![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/093e87/a-499.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=1080%2C1080%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=283)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/j1lfdy/b-494.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=1080%2C1080%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=283)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/2hvy57/c-499.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=1074%2C1074%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=283)
bernd rupp
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/gqzgk7/feu1jwwbnl_public_s_m_q_temp-qjzgnvqqhfxelgdladus_akkqlu_08-110-1.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=383%2C575%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=279&height=419)
* 24.Februar 1942
Bernd Rupp wurde geboren am 24.Februar in Burgsolms
Der 1.FC Köln kaufte Bernd Rupp zur Saison 1969/1970 von Werder Bremen.
Auch Trainer Hans Merkle war froh , mit Rupp eine Bundesligaerfahrene Verstärkung für den Angriff zu bekommen.
Wie bei seinen vorherigen Profistationen war der nur 1,68 Meter ,,grosse" ,
beidfüssig starke Rechtsfuss auch in Köln ein Publikumsliebling.
,,Hopp , hopp , hopp - wir haben einen Rupp !" , skandierten die FC-Fans.
Im ersten Jahr erzielte Rupp 18 Tore in 39 Pflichtspielen und erreichte das DFB-Pokalendspiel gegen die Offenbacher Kickers.
In Hannover verlor man gegen den Aussneseiter überraschend mit 1-2.
Anpassungsschwierigkeiten gab es beim FC nicht.
1970/1971 wurde Hans Merkle von Ernst Ocwirk abgelöst.
Obwohl in der nur Elfter , erreichte Rupp mit den Geissböcken das Halbfinale der Europäischen Messepokals
(1-1 und 0-2 gegen Juventus Turin) sowie erneut das DFB-Pokalfinale.
Bei der 1-2 Niederlage nach Verlängerung gegen Bauern München schoss Rupp den FC in Führung.
Ab 1971/1972 begann die erwähnte Zeit in der Radrennbahn ,
der FC wurde Vierter in der Bundesliga und erreichte das Halbfinale im DFB-Pokal.
Im Sommer 1972 verliess Rupp , der auf dem Platz besonders gut mit Johannes Löhr harmonierte ,
nach 61 Tore und 128 Pflichtspielen die Domstadt und ging zurück zu Borussia Mönchengladbach.
statistiken
Wettbewerb | Spiele | Tore |
---|---|---|
1.Bundesliga | 97 | 46 |
DFB-Pokal | 17 | 12 |
Messepokal | 10 | 3 |
UEFA-Cup | 4 | - |
Jahr | Erfolge |
---|---|
1970 | Deutscher Vizepokalsieger |
1971 | Deutscher Vizepokalsieger |
portrait bilder
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/1vis3k/703-5.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=508%2C762%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=424)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/jxsy37/71a6-1.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=514%2C769%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=423)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/t1kipa/70a8.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=352%2C529%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=425)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/zxtgv0/feu1jwwbnl_public_s_m_q_temp-qjzgnvqqhfxelgdladus_nqwkki_41799584_2295864913992846_4040130196085407744_o2.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=383%2C575%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=425)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/tflrvz/d0145758d619aeef6feb4add4c61a6cf4.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=838%2C1255%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=424)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/xtd33t/2021-03-166.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=589%2C882%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=424)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/62ccy7/702-10.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=597%2C895%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=424)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/vjtv6s/71a5-4.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=589%2C883%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=424)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/osagbc/70a7.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=455%2C684%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=425)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/h2roxw/716-1.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=396%2C628%2Cx12%2Cy0%2Csafe&width=283&height=449)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/d58il4/BC2591_600x6002.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=379%2C600%2Cx22%2Cy0%2Csafe&width=283&height=449)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/n54h7j/ruppbernd.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=1099%2C1747%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=450)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/bv88v4/722-2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=611%2C917%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=425)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/5cagea/2021-03-0855.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=410%2C614%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=424)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/anxowm/72a2-1.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=529%2C794%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=425)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/b7yxsg/70-13.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=629%2C1000%2Cx19%2Cy0%2Csafe&width=283&height=450)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/lf84ah/72a4-2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=555%2C883%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=451)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/25u6v4/71a4.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=628%2C1000%2Cx20%2Cy0%2Csafe&width=283&height=451)
einige bilder von bernd rupp
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/p1polw/2021-03-168-1.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1556%2C875%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=506)
Bernd Rupp im Jahr 1969
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/70aa2.jpg)
Bernd Rupp im Jahr 1969
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/91d03s/692-14.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=983%2C1000%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=916)
Bernd Rupp im Jahr 1969 zusammen mit Wolfgang Riemann
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/695-1.png)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/0n1mn3/2021-03-1610.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=431%2C829%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=357&height=687)
Bernd Rupp im Jahr 1969
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/h0vxzb/69a-6.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1200%2C783%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=587)
Bernd Rupp im Jahr 1969 zusammen mit Manfred Manglitz
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/2x7uoi/69frttt.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=990%2C885%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=804)
Bernd Rupp im Jahr 1969
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/4e8kjb/69d-1.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=589%2C884%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=588&height=882)
Bernd Rupp im Jahr 1969 zusammen mit Manfred Manglitz
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/i5rlo6/69b-4.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=666%2C999%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=437&height=656)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/4bdlh3/69c-5.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=589%2C885%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=438&height=658)
Bernd Rupp im Jahr 1969 zusammen mit Manfred Manglitz
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/8j4k9h/70a7-2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C666%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=599)
Bernd Rupp im Jahr 1970
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/fmmx9d/70a5.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C1000%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=900)
Bernd Rupp im Jahr 1970
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/ac1ope/rupp2.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=974%2C974%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=900)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/16zzo1/ruppber2.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=788%2C990%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=787&height=989)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/8e5bao/714-4.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=997%2C688%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=621)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/f9qkq7/bruppv2.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=969%2C970%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=901)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/jiiu94/IMG_95302.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=1920%2C1141%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=535)
einige spielszenen von und mit bernd rupp
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/u9nl5t/69-15.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1969
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/01u2zz/69f-1.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1620%2C864%2Cx0%2Cy1%2Csafe&width=900&height=480)
Bernd Rupp im Jahr 1969
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/aipbpi/69aaa-4.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C627%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=564)
Bernd Rupp im Jahr 1969
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/ykrkeh/69aaaa-1.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C662%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=596)
Bernd Rupp im Jahr 1969 , Tor durch Bernd Rupp
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/28lywq/69ff.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1615%2C878%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=489)
Bernd Rupp im Jahr 1969
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/nbijpe/69b2-3.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C651%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=586)
Bernd Rupp im Jahr 1969
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/vyj144/69bbb-2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=991%2C656%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=596)
Bernd Rupp im Jahr 1969
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/vbi30u/69bb-2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C693%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=624)
Bernd Rupp im Jahr 1969 zusammen mit Wolfgang Weber
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/z4ug0v/2021-03-1647.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1318%2C879%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1969
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/4ql2bd/69a2-3.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C730%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=657)
Bernd Rupp im Jahr 1969
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/2820cq/69c2-1.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C662%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=596)
Bernd Rupp im Jahr 1969 zusammen mit Trainer Hans Merkle
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/ip6hla/69zq.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1299%2C866%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1969 zusammen mit Trainer Hans Merkle
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/carryl/69a3-3.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=487%2C730%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=434&height=651)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/69b3-1.png)
Bernd Rupp im Jahr 1969
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/i8foj1/69frt1.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=562%2C843%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=438&height=657)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/qnd0ud/69f2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=576%2C865%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=438&height=658)
Bernd Rupp im Jahr 1969
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/6bpri3/70a-9.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C743%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=669)
Tor durch Bernd Rupp im Jahr 1970
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/nv0sjd/70aa-3.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C731%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=658)
Tor durch Bernd Rupp im Jahr 1970
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/k7fiq5/70aaa-4.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Tor durch Bernd Rupp im Jahr 1970
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/1kczlx/70aaaa-1.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=997%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=602)
Tor durch Bernd Rupp im Jahr 1970
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/mzkqlv/70qsr.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1314%2C844%2Cx0%2Cy16%2Csafe&width=900&height=578)
Tor durch Bernd Rupp im Jahr 1970
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/bzy3cm/70b-4.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C755%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=680)
Bernd Rupp im Jahr 1970 , links Carl-Heinz Rühl
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/y2059w/2021-03-1648.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1318%2C851%2Cx0%2Cy14%2Csafe&width=900&height=581)
Bernd Rupp im Jahr 1970
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/l0un0n/70bb-3.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C704%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=633)
Bernd Rupp im Jahr 1970 , zusammen mit Johannes Löhr
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/8efj44/70g-1.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1300%2C867%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1970 , zusammen mit Johannes Löhr
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/e51xl9/70cc-2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1970 , zusammen mit Torschütze Johannes Löhr und Wolfgang Overath
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/xmtcig/70-3.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=1919%2C1260%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=591)
Bernd Rupp im Jahr 1970
Vlnr. : Wolfgang Weber - Bernd Rupp - Heinz Simmet - Wolfgang Overath
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/70c-4.png)
Bernd Rupp im Jahr 1970
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/tw4n20/70e-3.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C763%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=687)
Bernd Rupp im Jahr 1970
Kopfball Tor durch Bernd Rupp , daneben Johannes Löhr
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/gzo3au/70ee-2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=997%2C748%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=675)
Bernd Rupp im Jahr 1970
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/rnba30/70eee-2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1970 , dahinter Matthias Hemmersbach
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/hpnkmi/70eeee.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1970
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/1c0jyb/70eeeee.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C741%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=667)
Bernd Rupp im Jahr 1970
Tor durch Bernd Rupp (rechts unten) , hinten in der Mitte Jubelnd Johannes Löhr
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/awoqkw/70eeeeee.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C753%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=678)
Bernd Rupp im Jahr 1970
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/nmramm/70f-3.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1970
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/0ab5j9/70fff-3.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C751%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=676)
Bernd Rupp im Jahr 1970
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/i11ry9/70ffff.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=998%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=602)
Bernd Rupp im Jahr 1970
Tor durch Bernd Rupp , hinten in der Mitte Wolfgang Overath
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/hyw98f/70ff-3.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1970
Vlnr. Matthias Hemmersbach - Bernd Rupp - Hans-Josef Kapellmann - Heinz Simmet - Johannes Löhr
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/2zi3z4/70m.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=995%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=603)
Bernd Rupp im Jahr 1970
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/eal2ki/70mm.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1970
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/7sd7pb/70mmm.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=995%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=603)
Bernd Rupp im Jahr 1970
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/m9x0xn/712-11.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=990%2C1000%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=909)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/mkmzs9/71tor1.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=999%2C753%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=678)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/2zih41/71tor2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/p2iikj/71a-11.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C737%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=663)
Bernd Rupp im Jahr 1971
Tor durch Bernd Rupp
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/az8dyz/71aa-6.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C682%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=614)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/01frfn/71aaa-3.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C714%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=642)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/9mguiq/71b-5.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=996%2C669%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=605)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/293ytm/71bb-4.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=997%2C655%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=591)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/5smb2w/71bbb-2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C756%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=680)
Bernd Rupp im Jahr 1971
Tor durch Bernd Rupp (rechts) , dahinter Wolfgang Overath und links Hans-Josef ,,Jupp" Kapellmann
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/xfo5mn/71bbbb-3.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C585%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=527)
Bernd Rupp im Jahr 1971
Bernd Rupp gegen alle , Bernd Rupp recht auf dem bild
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/7eremq/71c-2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1971
Bernd Rupp rechts und Hans-Josef Kapellmann in der Mitte
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/hkbu26/71cc-3.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C675%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=608)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/9s98bq/71d-4.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C928%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=835)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/9a3kqx/71e-3.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/p5e7nm/71ee-3.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/8xgyqu/71eee-2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/3vshbe/71f-4.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1971
Torjubel , Vlnr. : Löhr - Flohe - Rupp - Kapellmann
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/zqnvdb/71ffff.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C682%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=614)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/vol8ko/71fffff.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=999%2C687%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=619)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/2m9fez/71g-1.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C659%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=593)
Bernd Rupp im Jahr 1971
Torjubel , Vlnr. : Overath - Löhr - Kapellmann - Rupp
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/0bziip/71gg.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1971
Vlnr. : Rupp - Löhr - Kapellmann
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/4m6cqc/71z2-1.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=996%2C696%2Cx1%2Cy0%2Csafe&width=900&height=629)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/tl0uzg/71zqqqq2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1313%2C875%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/r7iwdy/2021-03-1744.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1315%2C876%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=599)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/5eyr3u/2021-03-1749.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1316%2C878%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/uy1umt/2021-03-1745.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1314%2C876%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/pvhodq/2021-03-1750.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1301%2C868%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/11pop2/2021-03-1748.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1314%2C876%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/p7dxgc/71ggg-1.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=998%2C760%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=685)
Bernd Rupp im Jahr 1971
Tor durch Bernd Rupp
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/bvvixq/71za.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C749%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=674)
Bernd Rupp im Jahr 1971
Tor durch Bernd Rupp , dahinter Heinz Flohe
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/3djmfj/71zaa.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=996%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=603)
Bernd Rupp im Jahr 1971
Tor durch Bernd Rupp
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/nawjun/2021-03-1747.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1302%2C868%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1971 am boden liegend Bernd Cullmann und 2.von links Hans-Josef ,,Jupp" Kapellmann
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/w15t2o/2021-03-1758.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1157%2C771%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1971
Vlnr. : Bernd Rupp - Johannes Löhr - Hans-Josef ,,Jupp" Kapellmann
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/n3tc70/2021-03-1752.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1588%2C866%2Cx1%2Cy0%2Csafe&width=900&height=491)
Bernd Rupp im Jahr 1971
Vlnr. : Overath - Löhr - Kapellmann - Rupp
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/7gspkp/71fff-1.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=667%2C1000%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=438&height=657)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/22da1q/2021-03-1754.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=588%2C881%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=438&height=656)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/h7y7gn/2021-03-1756.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=584%2C875%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=438&height=656)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/47027z/2021-03-1755.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=586%2C878%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=438&height=656)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/g4oc8q/2021-03-1757.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=577%2C867%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=438&height=658)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/3xkfds/71d2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=618%2C928%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=438&height=658)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/km6zvj/71zqqqq5.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=576%2C865%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=438&height=658)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/t9hi2d/71zq1.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=583%2C875%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=438&height=657)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/w1b89u/2021-03-1753.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=585%2C876%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=438&height=656)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/d7psps/71ggg2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=507%2C760%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=438&height=657)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/swchmh/71ee2-1.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=445%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=438&height=657)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/qhijdr/71zaaa.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=667%2C1000%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=438&height=657)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/8mqpa0/72a-3.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1972
Tor durch Bernd Rupp
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/946a1y/2021-03-1768.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1015%2C820%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=727)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/bgco0y/72aaa-4.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/oh7caj/72aaaa-2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/ctxtqi/a-3.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=994%2C748%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=677)
Bernd Rupp im Jahr 1972 zusammen mit Jürgen Glowacz
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/y0uoen/aa-2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/l7p8in/aaa-2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/ofqpil/aaaa-2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C657%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=591)
Bernd Rupp im Jahr 1972
Tor durch Bernd Rupp
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/9dgfoy/aaaaaa-2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=997%2C673%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=608)
Bernd Rupp im Jahr 1972 zusammen mit Heinz Flohe
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/x6vw2t/aaaaaaaa-1.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=951%2C658%2Cx25%2Cy0%2Csafe&width=900&height=623)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/sbh8hg/aaaaaaa-2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=963%2C658%2Cx19%2Cy0%2Csafe&width=900&height=615)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/lypsbe/b-2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C658%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=592)
Bernd Rupp im Jahr 1972
Vlnr. : Konopka - Löhr - Rupp - Simmet
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/vvh21e/bb-2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C661%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=595)
Bernd Rupp im Jahr 1972 , links Johannes Löhr
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/ht7ah8/bbb-2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C664%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=597)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/8hu208/bbbb-2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=995%2C665%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=602)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/ljmjn5/bbbbb-2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C664%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=597)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/241axw/bbbbbb-1.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/eo2s1x/2021-03-1797.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1252%2C835%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1972 zusammen mit Heinz Flohe
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/zb5kpd/c-3.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1972
Tor durch Bernd Rupp , dahinter Heinz Flohe
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/g2hwcq/ccc-2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=956%2C667%2Cx22%2Cy0%2Csafe&width=900&height=628)
Bernd Rupp im Jahr 1972
Vlnr. : Wolfgang Overath - Bernd Rupp - Jürgen Glowacz - Hans-Josef Kapellmann
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/ysttvz/cc-5.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=963%2C667%2Cx19%2Cy0%2Csafe&width=900&height=624)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/9z9id5/cccc-2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1972
Tor durch Bernd Rupp
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/vdapxw/d-4.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1972 mit Kapellmann und Löhr
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/zidc5j/dd-5.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/fgir8r/dddd-2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C693%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=624)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/q2cx8u/r.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C937%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=844)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/54ukqu/rrr.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1972 , links Jürgen Glowacz
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/awzkpa/rrrr.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/9e3n2v/rr.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C707%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=636)
Bernd Rupp im Jahr 1972 , rechts Johannes Löhr
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/4btqrw/rrrrr.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/irea6u/rrrrrr.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=999%2C688%2Cx1%2Cy0%2Csafe&width=900&height=620)
Bernd Rupp im Jahr 1972 , dahinter Heinz Simmet
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/o6rs45/rrrrrrr.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=996%2C684%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=618)
Bernd Rupp im Jahr 1972 , dahinter Wolfgang Overath und Heinz Flohe
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/2z9fnt/s-3.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C764%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=687)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/855l5i/ss-2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/to43a2/72-8.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C753%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=678)
Bernd Rupp im Jahr 1972
Tor durch Bernd Rupp
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/s463df/2021-03-1766.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1305%2C870%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/9g0usp/2021-03-1769.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1243%2C829%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/ix629x/2021-03-1778.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1314%2C876%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1972 zusammen mit Jürgen Glowacz
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/k6hep5/2021-03-1779.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1305%2C869%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=599)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/7fm0ie/2021-03-1780.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1257%2C838%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/egww9g/2021-03-1781.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1268%2C845%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1972 in der Mitte
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/j39dkh/2021-03-1793.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1233%2C822%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1972 , links Johannes Löhr und rechts Heinz Simmet
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/8j7zkr/2021-03-1795.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1309%2C873%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/mssocq/2021-03-17105.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1307%2C872%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/w5syq6/2021-03-17106.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1570%2C862%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=494)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/4xqypl/2021-03-17117.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1311%2C874%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/a1ql4o/2021-03-17119.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1301%2C868%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/cjw4u0/2021-03-17120.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1306%2C870%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=599)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/275k1h/aaaaa-2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C762%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=686)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/zibm26/2021-03-17118.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1316%2C877%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1972 , dahinter Jürgen Glowacz
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/3p5zx0/2021-03-17122.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1303%2C869%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/13cu0d/722-3.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=502%2C753%2Cx33%2Cy0%2Csafe&width=438&height=657)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/o3wg2a/72-9.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=580%2C870%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=438&height=657)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/z59olj/2021-03-1782.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=522%2C782%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=438&height=656)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/j08ykw/72aaaaa-1.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=668%2C1000%2Cx43%2Cy0%2Csafe&width=438&height=656)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/99tu4k/2021-03-1783.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=559%2C837%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=438&height=656)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/0mqnfw/2021-03-17116.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=582%2C873%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=438&height=657)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/6scrjg/2021-03-17108.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=574%2C862%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=438&height=658)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/foht2y/2021-03-17126.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=505%2C758%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=438&height=657)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/k5xlq2/2021-03-17121.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=580%2C869%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=438&height=656)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/qelzzs/aa2-1.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=444%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=438&height=658)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/axgesh/2021-03-17124.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=579%2C869%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=438&height=657)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/ldjz7p/2021-03-17125.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=584%2C876%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=438&height=657)
Bernd Rupp im Jahr 1972
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/glgqz6/2021-03-17107.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=581%2C871%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=438&height=657)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/a1f0hq/2021-03-17123.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=579%2C868%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=438&height=657)
Bernd Rupp im Jahr 1972
Portrait bilder in farbe
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/4u4tcl/71a3-1.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=514%2C769%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=423)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/7lbzv5/70a4-2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=352%2C529%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=425)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/y7wvey/d0145758d619aeef6feb4add4c61a6cf3.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=829%2C1243%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=424)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/ivt94o/71a2-6.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=589%2C883%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=424)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/yei48c/70a3-2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=455%2C684%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=425)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/8l07b9/d0145758d619aeef6feb4add4c61a6cf2.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=985%2C1476%2Cx0%2Cy1%2Csafe&width=283&height=424)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/lbvwpl/712-10.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=460%2C688%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=424)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/0xwep5/BC2591_600x600.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=400%2C600%2Cx12%2Cy0%2Csafe&width=283&height=425)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/glmjn3/ruppb3-1.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=736%2C1103%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=424)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/urtee9/Bernd-Rupp1FC-Klnhandsigniert2j.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=800%2C1201%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=425)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/fucnyo/Bernd-Rupp1FC-Klnhandsigniert2jf.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=800%2C1201%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=425)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/pfoacl/d0145758d619aeef6feb4add4c61a6cf.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=1087%2C1632%2Cx69%2Cy0%2Csafe&width=283&height=425)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/oyjh1a/42762-1-1.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=333%2C500%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=425)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/xwnrlz/70a2-3.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=666%2C1000%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=425)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/jdtkbi/obr-zek0002011.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=369%2C552%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=423)
einige farbbilder von bernd rupp
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/hokppb/2021-03-167.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1556%2C875%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=506)
Bernd Rupp im Jahr 1969
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/70aa.jpg)
Bernd Rupp im Jahr 1969
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/r1mq5s/69-14.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=983%2C1000%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=916)
Bernd Rupp im Jahr 1969 zusammen mit Wolfgang Riemann
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/2021-03-169.jpg)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/2021-03-1610h.jpg)
Bernd Rupp im Jahr 1969
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/2021-03-168.png)
Bernd Rupp im Jahr 1969
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/h69qzp/70a7-1.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C667%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1970
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/7kds1l/70a-8.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1000%2C1000%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=900)
Bernd Rupp im Jahr 1970
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/0xv4yy/rupp-3.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=974%2C974%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=900)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/5j4nkn/ruppber-1.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=788%2C990%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=787&height=989)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/4j2c8s/71-13.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=997%2C688%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=621)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/5rhngi/bruppv-1.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=969%2C970%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=901)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/6b3l99/71-14.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=990%2C1000%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=909)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/ott06n/71zqqqq4.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=1313%2C875%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=600)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/lcbu40/71zq2.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=583%2C875%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=438&height=657)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/6fqm3x/71zqqqq3.png?enable-io=true&enable=upscale&crop=524%2C786%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=438&height=657)
Bernd Rupp im Jahr 1971
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/5hf7ol/IMG_9530-1.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=1920%2C1141%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=900&height=535)
autogrammkarten
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/pyzchh/Bergmann-Sammelbild-1970-71-Bernd-Rupp1FC-Klnhandsigniert4.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=724%2C1088%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=425)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/pnj83e/BERND-RUPP-signiert-72-BERGMANN-Sammelbild-65-x-92.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=835%2C1252%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=424)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/nfmjji/ruppb3.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=754%2C1131%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=425)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/8nqlu0/Bergmann-Sammelbild-1970-71-Bernd-Rupp1FC-Klnhandsigniert3.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=724%2C1088%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=425)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/zsevgu/BERND-RUPP-signiert-72-BERGMANN-Sammelbild-65-x-9.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=835%2C1252%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=424)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/dba11s/ruppb2.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=754%2C1131%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=425)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/zyvnj2/ruppb2ggg.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=742%2C1202%2Cx26%2Cy0%2Csafe&width=283&height=459)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/loqruo/Bergmann-Sammelbild-1970-71-Bernd-Rupp1FC-Klnhandsigniert2.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=746%2C1209%2Cx30%2Cy0%2Csafe&width=283&height=459)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/pdwxt7/Bernd-Rupp1FC-Klnhandsigniert2-1.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=741%2C1201%2Cx30%2Cy0%2Csafe&width=283&height=459)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/7iqnhh/Bergmann-Sammelbild-1970-71-Bernd-Rupp1FC-Klnhandsigniert3g-2.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=1039%2C1561%2Cx1%2Cy0%2Csafe&width=283&height=425)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/8ym3b3/Bergmann-Sammelbild-1970-71-Bernd-Rupp1FC-Klnhandsigniert-1.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=1003%2C1503%2Cx0%2Cy1%2Csafe&width=283&height=424)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/d1dl6t/42044775_1886248428134446_8492107048157184000_o-1.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=1039%2C1561%2Cx1%2Cy0%2Csafe&width=283&height=425)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/rszo8v/1FC-Kln-Bernd-Rupp-Foto-ca-9x13-fbg.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=1039%2C1561%2Cx1%2Cy0%2Csafe&width=283&height=425)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/thyibr/Bernd-Rupp1FC-Klnhandsigniert2h.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=800%2C1201%2Cx0%2Cy0%2Csafe&width=283&height=425)
![](https://primary.jwwb.nl/public/s/m/q/temp-qjzgnvqqhfxelgdladus/iyqnuc/brg.jpg?enable-io=true&enable=upscale&crop=1039%2C1561%2Cx1%2Cy0%2Csafe&width=283&height=425)