dfb-pokal finale 1970

1.FC Köln - Kickers Offenbach  1-2 (0-1)

Samstag , 29. August 1970

16:00 Uhr , Niedersachsenstadion, Hannover
Zuschauer : 50.000 

Tore : 0:1 Winkler (27.) , 0:2 Gecks (64.) , 1:2 Löhr (73.)

Besondere Vorkomnisse : Karlheinz Volz hält Foulelfmeter von Werner Biskup (81.) 

Aufstellungen :

1.FC Köln :

Manglitz , Thielen (31. Rupp) , Hemmersbach , Simmet , Biskup , Weber , Kapellmann , Flohe , Parits , Overath , Löhr
Trainer: Ernst Ocwirk 

Kickers offenbach : 

Volz , Reich , Weilbächer , Schmitt , Kremers , Schmidt ,  Weida , Bechtold (60. Nerlinger) , Schäfer , Gecks , Winkler
Trainer: Aki Schmidt

die aufstellungen

fc - team

Vlnr : Kapellmann - Paritz - Simmet - Löhr - Flohe - Biskup - Weber - Hemmersbach - Thielen - Manglitz - Overath

einige bilder vom Finale

FC links auf dem bild 

Vlnr : Kapellmann - Paritz - Simmet - Löhr - Flohe - Biskup - Weber - Hemmersbach - Thielen - Manglitz - Overath

Vlnr : Kapellmann - Paritz - Simmet - Löhr - Flohe - Biskup - Weber - Hemmersbach - Thielen - Manglitz - Overath

FC Links auf dem Bild

Vlnr : Kapellmann - Paritz - Simmet - Löhr - Flohe - Biskup - Weber - Hemmersbach - Thielen - Manglitz - Overath

begrüssung und wimpeltausch der kapitäne

Wimpeltausch mit Kapitän Wolfgang Overath

Wimpeltausch mit Kapitän Wolfgang Overath

Spielszenen vom Finale

Heinz Flohe kampf gegen alle

Super Parade von Manfred Manglitz

Jupp Kapellmann im zweikampf

Heinz Simmet im kopfballduel , davor Bernd Rupp

Jupp Kapellmann kam nicht an dem ball 

Kopfball Jupp Kapellmann , in der mitte Heinz Simmet und dahinter Wolfgang Weber

Auch dieser ball wurde gehalten , Johannes Löhr war zu klein , links dahinter Wolfgang Overath 

Bernd Rupp im angriff , aber ein Offenbacher ist etwas schneller

Chance uber chance fur unseren FC , aber kein Tor , hier Bernd Rupp , links Jupp Kapellmann

...immer wieder OFC Torhuter Volz , hinten Thomas Parits , vorne Bernd Rupp (Nr. 12)

Abwehrschlacht ohne ende fur OFC-spieler

Und wieder kein Tor , diesmal Johannes Löhr ohne Glück , dahinter Thomas Parits

Und die nächste chance : Bernd Rupp , am boden Johannes Löhr , dahinter Wolfgang Overath

Endlich ist der ball im Tor Torschütze Johannses Löhr , dahinter Bernd Rupp und Wolfgang Overath

Endlich ist der ball im Tor Torschütze Johannses Löhr , dahinter Bernd Rupp

Hier die grosse chance zum ausgleich : Werner Biskup beim elfmeter , aber Volz hielt auch diesen schuss , der beste mann auf dem platz

Hier die grosse chance zum ausgleich : Werner Biskup beim elfmeter , aber Volz hielt auch diesen schuss , der beste mann auf dem platz

Entauschung nach dem spiel , vlnr : Weber - Rupp - Simmet - Overath

Wolfgang Overath Tröstet Bernd Biskupp , daneben Bernd Cullmann

programma heft finale 1970

eintrittskarten dfb-pokal Finale 1970

wimpel zum finale 1970

anstecknadel finale 1970